Koju nedelju kasnije, moji izumi, poèinju da se pojavljuju na crnom tržištu.
Un paio di settimane dopo, i miei monelli sono comparsi sul mercato nero.
Ja sam kao beba koštao 30.000$ na crnom tržištu...
Persino io, da piccolo, valevo 30.000 sul mercato nero.
Naðimo se kod fabrike za reciklažu vode na Crnom Jezeru za dva sata.
Vai all'impianto di trattamento delle acque su Black Lake, tra due ore.
Čestitam na divnom nastupu na Crnom jezeru.
Congratulazioni, la tua esibizione nel Lago Nero e' stata esemplare.
I zašto misliš da si vredan da služiš na Crnom Biseru?
Perche' saresti degno della Perla Nera?
Mozda kad bi bio zainteresovan da saznas ko je on u stvari kao sto si da ga uhvatis, shvatio bi da je sve sto je do sada ukrao kupljeno na crnom trzistu.
Forse se sei cosi' interessato a questa persona, dovresti sapere che fin'ora l'unica cosa che ha rubato e' stato qualcosa che era stata comprata al mercato nero.
To su uvježbani plaæenici i dileri antikviteta na crnom tržištu.
Sono dei mercenari ben addestrati oltre che trafficanti di antichità.
To je opran novac koji se vraca natrag u Lex korporaciju tako da bi on mogao finansirati proizvodnju visoko-tehnološke vojske da bi je prodao na crnom trzištu.
E' solo una facciata per far arrivare denaro alla LexCorp cosi' che possa consolidare la produzione di armi tecnologicamente avanzate da vendere sul mercato nero.
Vidiš, posle raspada Sovjetskog saveza... zanemarena vojska po satelitskim republikama je poèela da prodaje nuklearke sa zaliha na crnom tržištu.
Vedi, dopo la caduta dell'Unione Sovietica le forze armate abbandonate nelle repubbliche satellite hanno cominciato a vendere le loro scorte nucleari sul mercato nero.
Veæina transakcija na crnom tržištu ima tendenciju da se odvija na isti naèin.
La maggior parte delle transazioni illegali tendono ad andare nello stesso modo.
Pre nekoliko godina, ja i Rendi smo èuli da možete zaraditi bogatstvo prodajuæi orgulje na crnom tržištu.
Qualche anno prima, io e Randy avevamo sentito che si poteva fare una fortuna vendendo organi sul mercato nero.
Danas radnje nisu primale bonove, ali sam nešto nabavila na crnom tržištu.
I negozi hanno rifiutato i nostri coupons oggi. Ecco cosa ho trovato al mercato nero.
Nema DNK pogodaka, ali su kineska marka mogu se kupiti samo zu Aziji ili na crnom tržištu u Kineskoj cetvrti.
Nessun riscontro di DNA, ma si tratta di una marca cinese che si trova solo in Asia o sul mercato nero a Chinatown.
Prodat æeš moj bubreg na crnom tržištu?
Vuoi vendere un mio rene al mercato nero?
Pa, prema internet izvorima informacija, nacisti su to ukrali za vrijeme tokom 2. svjetskog rata i prodali na crnom tržištu u ranim 1990-im za 2, 5 milijuna dolara.
Secondo internet e' stata rubata dai nazisti durante la Seconda Guerra Mondiale, e poi venduta al mercato nero nei primi anni '90 per 2 milioni e mezzo.
Drevne kineske relikvije nabavljene na crnom tržištu.
Antiche reliquie cinesi acquistate al mercato nero.
To je otprilike cena Degaa na crnom tržištu.
E' grossomodo il prezzo di vendita del Degas sul mercato nero.
Uzimali su ove stvari i prodavali su ih na crnom tržištu.
Ha preso cose come quelle per venderle al mercato nero.
Zato ga je prije toga zamijenila kako bi ga mogla prodati na crnom tržištu.
Cosi' li ha scambiati, per poterli vendere da se' sul mercato nero.
G. Ris, uspeo sam se povezati sa "d3mn8" na crnom tržištu.
Signor Reese, sono riuscito a contattare d3mn8 sul mercato nero.
Visoko vredne na crnom tržištu u celoj Galaksiji.
tutte rare risorse, di alto valore nei mercati neri della galassia.
Podijum, potpuno podesiv LED ester na crnom staklu.
Pista da ballo con LED programmabili... in resina e vetro nero.
Doktor Liston je koristio Merika i Hejsa da prodaje lekove na crnom tržištu.
Il dottor Liston... usava Merrick e Hayes per vendere i farmaci al mercato nero.
Recimo im kako jedan od njihovih doktora krade lekove i prodaje ih na crnom tržištu.
Raccontiamogli di come... uno dei loro medici... stia rubando i farmaci... e li venda al mercato nero.
On je arhitekta koji projektuje novo odmaralište za heroje Sovjetskog Saveza, na Crnom moru.
Lui è un architetto. Progetterà un nuovo villaggio sul Mar Nero... per eroi dell'Unione Sovietica.
Dosada, šest delova Stark tehnologije je završilo na crnom tržištu ili u arsenalu neprijateljskih država.
Per ora, sei pezzi della tecnologia Stark sono comparsi sul mercato nero o negli arsenali degli stati nemici.
Nekoliko nedelja kasnije, moje loše bebice, poèele su da se pojavljuju na crnom tržištu.
Qualche settimana dopo, le mie ragazzacce... Cominciano a spuntare sul mercato nero.
Šta, završio je smenu, oteo 5-godišnju devojèicu, a onda prodao na crnom tržištu i došao kuæi da gleda vesti?
Allora spiegami la tua versione. Dimmi. Ha finito il lavoro, rapito la vicina di 5 anni, l'ha venduta al mercato nero ed è tornato in tempo per il telegiornale?
Zašto rizikovati velike vladine ugovore prodavanjem oružja na crnom tržištu?
Che vuoi dire? Perché rischiare di perdere grossi contratti governativi vendendo... armi americane al mercato nero?
Koliko novca mogu da zaraðuju prodajom oružja na crnom tržištu?
Quanti soldi possono fare vendendo armi al mercato nero?
Idi u luku Varna na Crnom moru.
Vai nella citta' portuale di Varna, sul Mar Nero.
Trebali smo sada da budemo na Crnom Teretnjaku èastimo jedan drugoga piæem, prièamo o buduæim planovima.
In questo momento dovremmo essere al Black Freighter, a offrirci da bere a vicenda - e a parlare dei nostri progetti futuri.
Moramo pronaæi nekoga koji može da ga pronaðe i izvadi, neku vrstu operacije na crnom.
Dobbiamo trovare qualcuno che possa trovarlo e rimuoverlo, una specie di chirurgo clandestino.
Dah živih je veoma tražen na crnom tržištu ovde.
Puoi comprare molte cose al mercato nero con il respiro di un vivente.
Sajber špijunaža krijumčari napredne dizajne na nepoznate destinacije i u takvom okruženju je vrlo verovatno da će uspešan dizajn bespilotne letelice stati u fabrikama i umnožiti se na crnom tržištu.
Lo spionaggio informatico sta rapidamente portando tecnologie avanzate a parti sconosciute, e in queste circostanze, è molto probabile che un progetto di drone di successo venga falsificato in fabbriche di produzione che proliferano sul mercato parallelo.
Igrajući se šećerom na crnom papiru kao pozadini, pravio sam njihove portrete.
Arrivato a New York, lavorando lo zucchero su carta nera, ne feci dei ritratti.
0.85849714279175s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Un paio di settimane dopo, i miei monelli sono comparsi sul mercato nero. 